26-12-2010
Pascale is overleden
Pascale werkte op de woondienst van CIRE en was een van de drijvende krachten achter L'Espoir.
Zonder haar grote gedrevenheid en haar warme inzet zou het project er nooit gekomen zijn. Zij was een fantastische collega en ze laat voor ons allemaal een grote leegte achter. Wij wensen haar gezin veel sterkte.
25-12-2010
Noël dans la rue Fin
L'Espoir veut participer à un aménagement plus convivial de ce coin. Ca pourrait faire partie d'un projet plus large, pour aménager les environs du bâtiment. L'Espoir a obtenu un budget dans le cadre de l'appel à projets "Quartiers Verts". Un groupe de travail a été mis en place pour réfléchir à l'aménagement du jardin et des terrains voisins.
Sur la photo, mr et mme Fadel, l'échevin Gypers, et un ouvrier communal.
13-12-2010
Ma ville, notre planète
Une belle photo de notre projet sur la couverture du dernier numéro de "Ma Ville, Notre Planète", et un bel article à l'intérieur.
A télécharger ici.
11-12-2010
09-11-2010
visite à l'expo le Maroc et l'Europe
Il y avait une vingtaine d'enfants de l'Espoir avec quelques enfants des voisins d'en face. Monsieur Jama Yusuf et moi même avons encadré ce groupe d'enfants. Nous sommes partis à 13h30 vers la maison médicale pour rejoindre l'autre groupe d'adultes et enfants, dont entre autre Monsieur Mechbal et ses enfants.
Nous nous sommes rendus a pieds à tour & taxis pour l'exposition le Maroc et l'Europe.
Nous avons eu une visite guidée, les enfants ont été très attentifs durant cette visite qui nous fait voyager
à travers l'histoire du Maroc et l'Europe...
Lors de notre atelier du 6/11/10 nous avons demandé aux enfants de nous donner leur appréciations pour cette sortie.
Ils étaient tous très contents, de mieux connaître l'histoire du Maroc, ils y a ceux qui veulent visiter le Maroc...
Laahoussine Fadel
08-11-2010
Atelier "Quartier Propre"
Vers 10h30 nous avons commencer avec l'atelier "Quartier Prôpre" ou nous avons eu le privilège d'avoir deux agents de la cellule qui se sont déplacés avec leur matériél de support afin de nous donner des informations sur le tri de déchets et de nous éclaircir sur le recyclage...
L'atelier c'est très bien déroulé, les photos vous illustreront cette séance. Les enfants étaient très enthousiastes par l'interactivite de nos agents, ils ont confectionner des petits portes monnaies à partir de boîtes de lait vides...
Le deuxième atelier uniquement pour les enfants. Nous les avons informés sur leurs habitations, la conception des duplexes passifs, le fonctionnement de la VMC, le but de faire des économies en énergie...
Nous avons fait une liste des enfants présents avec l'âge et leur centre d'intérêt pour une activité extra scolaire. Le but et de venir en aide aux enfants et aux parents, par le fait de contacter la Maison des Cultures pour pouvoir trouver des activités à petit prix...
Nous avons également désigné par entrée un enfant, qui sera responsable et qui veillera à ce que les enfants respectent la quiétude, la prôpreté, la fermeture des portes...
29-10-2010
Duurzaam wonen als middel voor sociale samenhang?
http://www.sustainable-housing.eu/
28-10-2010
Coopératives de logement et Community Land Trusts
Une fois exposées les limites de la politique actuelle du logement, ce Courrier hebdomadaire retrace la genèse des coopératives de logement qui ont été à la base de l’essor du logement social. On assiste aujourd’hui à leur retour en force, en Belgique et ailleurs en Europe, par exemple en Italie.
Les Community Land Trusts sont l’un des modèles les plus stimulants face aux défis actuels de la politique du logement. Les origines du modèle, ainsi que ses ressorts actuels, sont analysés dans un premier temps, avant que le projecteur soit braqué sur le plus ancien Community Land Trust urbain des États-Unis : le Champlain Housing Trust.
Les auteurs analysent les conditions d’opérationnalisation des Community Land Trusts en Belgique. La coopérative semble être une bonne forme juridique pour une telle organisation. L’emphytéose et le droit de superficie font aussi l’objet d’un examen spécifique. Enfin, la présente étude s’achève sur l’exposé des avantages que peuvent constituer coopératives et Community Land Trusts face aux vicissitudes actuelles de la politique du logement. "
27-10-2010
artikel in Mo*
In Mo*magazine van deze maand staat een mooi artikel over L'Espoir:
http://www.mo.be/artikel/stadsvernieuwing-molenbeek
26-10-2010
Présentation du film Toit(s) - Dak(en)
Le film retrace l’histoire d’un projet pilote à Molenbeek. Un rêve devenu réalité pour 14 familles. Depuis quatre ans, elles travaillent intensivement à la réalisation de ce projet. Ensemble Aavec le Fonds du Logement (le Maître d’ouvrage), le CIRE et la Maison de quartier Bonnevie ces familles aux revenus modestes ont pu devenir propriétaires d’un logement. Le bâtiment qui a été réalisé à le la rue Fin est remarquable par son architecture et par ce qu’il répond aux plus hauts standards de la construction durable. Les habitants ont choisi un nom pour leur association et pour le bâtiment : L’Espoir.
La cinéaste Delphine Duquesne a suivi des participants au projet quelques mois avant le déménagement. Ce film retrace l'histoire passionnante de l'aboutissement du bâtiment. Le GSARA participe alors à l’aventure en produisant le film « Toit(s) ».
Le film et le dossier d’accompagnement pédagogique seront présentés aux organisations et aux groupes qui souhaiteraient l’acquérir et l’utiliser comme outil au sein de leur structure. Les thèmes abordés sont : le droit au logement, la construction durable, le pouvoir de la solidarité, ….
Réservations : sandra.demal@gsara.be 02 250 13 10
(L’entrée est gratuite)
L’outil pédagogique comprenant le film et le livret seront disponibles auprès du GSARA au prix de 12 euros (plus frais d’envoi).
DEROULEMENT DE LA MATINEE :
11H : introduction sur le projet par les partenaires qui l’ont réalisé (Fonds du logement, Ciré, Bonne Vie et Espoir).
11H25 : Présentation du film Toit(s) par le GSARA et Delphine Duquesne.
11H30 : Film
12H15 : Questions avec le public et les différents intervenants.
12H30 : Drink
14H : Fin de la manifestation.
Au plaisir de vous y rencontrer.
Filmvoorstelling Dak(en) - Toit(s)
De film vertelt het inspirerende verhaal van een pilootproject in de Finstraat in Sint-Jans-Molenbeek. Een droom is daar werkelijkheid geworden voor veertien gezinnen met een bescheiden inkomen. Samen met het Brussels Woningfonds, CIRE en Buurthuis Bonnevie werkten ze vier jaar intensief aan de voorbereiding van dit project. Daardoor zijn ze er in geslaagd om weg te raken uit de ongezonde appartementen waar ze vroeger woonden, en konden ze uiteindelijk eigenaar worden van een nieuwe woning. Het gebouw waar ze deze zomer zijn ingetrokken, een ontwerp van architect Carnoy, is bovendien een opmerkelijk voorbeeld van duurzaam bouwen. De naam die de bewoners voor hun project hebben gekozen is dan ook niet gestolen : L’Espoir, De Hoop.
De cineaste, Delphine Duquesne, kwam toevallig in contact met de mensen achter het project, raakte gegrepen door hun verhaal. Ze volgde de deelnemers gedurende de laatste maanden voor de verhuis. De film toont op een boeiende manier hoe het project tot stand is gekomen en wat het betekende voor de bewoners en de organisaties die er aan meewerkten.
Hij vertelt hoe, door solidariteit en samenwerking, het ogenschijnlijk onbereikbare toch haalbaar werd.
De film werd geproduceerd door GSARA en wordt in Vlaanderen verdeeld door Samenlevingsopbouw Vlaanderen.
De film ging in premiere op de dag van de inhuldiging van L’Espoir, in de Finstraat waar het gebouw gelegen is. Nu wordt hij, samen met het begeleidende dossier met achtergrondinformatie, voorgesteld aan organisaties en groepen die hem willen gebruiken. De thema’s die aan bod komen zijn onder andere de wooncrisis en het recht op wonen, duurzaam bouwen en de kracht van de solidariteit.
Reserveren kan via sandra.demal@gsara.be 02 2 250 13 10
(de toegang is gratis)
De film en de begeleidende brochure kan besteld worden bij Samenlevingsopbouw Vlaanderen en kost 12 € (plus verzendingskosten).
Verloop van de dag :
11u : Inleiding bij het project door de partners die er aan hebben meegewerkt : het Brussels Woningfonds, CIRE, Buurthuis Bonnevie en L’Espoir.
11u25 : Voorstelling van de film door Delphine Duquesne en GSARA
11u30 : projectie van de film
12u15 : debat met het publiek
12u30 : drink
14u : einde
We hopen dat u er bij kan zijn !
25-10-2010
Initiatives durables à Molenbeek
"Depuis la fin des années 90, nos autorités communales ont multiplié les initiatives pour améliorer le cadre de vie et renforcer la cohésion sociale dans les quartiers. Fer de lance de cette politique: les contrats de quartier."
11-10-2010
Ecobouwers open deur
21-09-2010
Fête d'inauguration de l'Espoir!
Durant toute l’après-midi, nous avons eu des visites de personnes intéressées par le projet. Il y avait aussi une petite exposition dans un appartement-témoin sur l’historique du projet, les aspects techniques du bâtiment et la construction passive.
Ce fut une belle journée ! L’inauguration, la journée portes-ouvertes, la fête et la projection du film « Toit(s) » ont mobilisé beaucoup de monde !
Artikel in Le Soir: http://archives.lesoir.be/molenbeek-nouveau-logement-passif-et-social-%AB_t-20100917-0128VE.html?query=%22rue+fin%22&firstHit=0&by=10&sort=datedesc&when=-1&queryor=%22rue+fin%22&pos=0&all=54&nav=1
Article La Dernière Heure: http://www.lalibre.be/actu/bruxelles/article/610853/l-espoir-devient-realite.html
Article sur le site de Evelyne Huytebroeck: http://evelyne.huytebroeck.be/spip.php?article799
Article sur le site de Christos Doulkeridis: http://www.doulkeridis.be/blog/2010/09/18/acces-social-a-la-propriete-pour-14-familles-a-molenbeek/
Article sur le site de International Polar Foundation: http://www.polarfoundation.org/news/news_detail/ipf_at_the_inauguration_of_the_rue_fin_project/ reportage photos: http://www.flickr.com/photos/84959258@N00/
19-09-2010
L'Espoir is ingehuldigd
Op maandag 13 september kregen we staatssecretaris Christos Doulkeridis al op bezoek, en op vrijdag 17 september waren Minister Evelyne Huyttebroeck, schepen Jamal Ikazban (die de burgemeester kwam vervangen) en Alain Hubert er om officieel het gebouw in te huldigen.
Het werd een mooie dag, en de inhuldiging, de opendeurdag, het feest en de film brachten allemaal veel volk op de been.
Ook in de pers kregen we veel aandacht.
Artikel in Le Soir: http://archives.lesoir.be/molenbeek-nouveau-logement-passif-et-social-%AB_t-20100917-0128VE.html?query=%22rue+fin%22&firstHit=0&by=10&sort=datedesc&when=-1&queryor=%22rue+fin%22&pos=0&all=54&nav=1
Fotoreportage: http://www.flickr.com/photos/84959258@N00/
04-09-2010
20-08-2010
Eerste algemene vergadering na de verhuis
18-08-2010
feest!
De Finstraat is een smal, nogal grijs straatje in de buurt van het Kanaal. Hier is de afgelopen jaren gewerkt aan de realisatie van een droom: een vervuild, braakliggend terrein omtoveren tot een stukje Brussel op zijn mooist. Het project dat hier gerealiseerd werd toont hoe de stad ook zou kunnen zijn, kan zijn: toegankelijk voor iedereen, duurzaam, solidair, rechtvaardig, kleurrijk en mooi. De veertien woningen die daar op 17 september ingehuldigd worden hebben hun naam niet gestolen. L’Espoir, de hoop, is de naam die de bewoners voor hun project kozen.
De gezinnen die hier gaan wonen zijn al vier jaar intensief bezig met de voorbereiding van het project, samen met het Woningfonds (de bouwheer), en Buurthuis Bonnevie en Cire, de twee verengingen die er mee vorm aan gaven. Dankzij de hulp van de gemeente Molenbeek, het Grootstedenbeleid en het Brussels Gewest, zullen veertien gezinnen met een beperkt inkomen hier eigenaar kunnen worden van appartementen die een voorbeeld zijn op het vlak van duurzaam bouwen. De architect, Damien Carnoy, is er in zijn ontwerp volledig in geslaagd de wensen van de bewoners vorm te geven, in een gebouw met een sterke uitstraling. Het gaat om een passiefgebouw, dat ook door materiaalkeuze (houtskeletbouw) en concept de bakens voor hoe betaalbare woningen er kunnen uitzien verzet.
Na jaren hard werken is het nu tijd om te feesten! Op vrijdag 17 september organiseren het Woningfonds, Buurthuis Bonnevie, CIRE en de bewonersvereniging l’Espoir de inhuldiging. Na het officiële gedeelte worden, vanaf 14u, de deuren wijd open gezet voor de buurt en voor de stad.
Vanaf 14 u:
- Iedereen welkom voor een geleid bezoek aan het gebouw.
- Tentoonstelling met aandacht voor de totstandkoming van het project, voor de technische aspecten van het gebouw, en voor passief bouwen. Ook het Zuidpool-onderzoeksstation “prinses Elisabeth”, waarmee l’Espoir verbroederd is, zal worden voorgesteld, en Alain Hubert, de peter van het project in de Finstraat zal aanwezig zijn.
- “Veertien gezinnen onder een dak”, een reeks portretten van de bewoners door fotografen Catherine Antoine en Rebecca Lee
- Animaties voor groot en klein
Vanaf 18 u:
- Barbecue
- Optreden van Groupe Raiss Abdel
Om 21 u:
- Première van de film “Toit(s)” (40 min). De cineaste Delphine Duquesne volgde enkele mensen die met het project bezig zijn gedurende de laatste maanden voor de verhuis. Deze documentaire film brengt het boeiende verhaal achter het gebouw. (in samenwerking met GSARA)
05-07-2010
21-06-2010
Verhuisd! Déménagé!
Sinds vrijdag wonen de eerste gezinnen in hun nieuwe woning!
04-06-2010
28-05-2010
26-05-2010
la charte est signée | het charter is ondertekend
Gisteren konden Josephine en Fadma, in naam van l'Espoir en samen met 15 andere verenigingen, het charter voor de oprichting van een Community Land Trust in Brussel ondertekenen. Ze benadrukten dat l'Espoir zich engageerde om de initiatiefnemers van nieuwe projecten, die in het kader van de Community Land Trust zouden ontwikkeld worden, met raad en daad bij te staan. De pers was er gisteren ook bij, lees de artikels in le Soir en Brussel Deze Week.
21-05-2010
Charter voor de oprichting van een Community Land Trust in Brussel
Hierbij het perscommuniqué:
Persbericht 18 mei 2010 Voor het eerst in Brussel : verenigingen stichten samen het eerste huisvestingscollectiefbestemd voor gezinnen met laag inkomen
Op dinsdag 25 mei zullen verenigingen actief op het vlak van huisvesting en burgerparticipatie een charter ondertekenen waarin ze zich engageren om samen te werken aan de oprichting van een organisatie geïnspireerd door de Community Land Trusts. Dit idee komt overgewaaid uit de Verenigde Staten. Community Land Trusts zijn organisaties die gebouwen beheren en ontwikkelen die bestemd zijn om te verhuren of verkopen aan gezinnen met een laag inkomen. Door de eigendom van de grond te scheiden van die van het gebouw kunnen zij betaalbare woningen op de markt brengen voor gezinnen die geen toegang hebben tot de private woningmarkt. Beslist een gezin na verloop van tijd haar woning terug te verkopen, dan zal het de Trust zijn die deze woning terugkoopt, aan de marktprijs, met afhouding van 75 % van de meerwaarde bij verkoop. Dit geld zal dan gebruikt worden om de woning opnieuw betaalbaar te maken voor een volgend gezin met laag inkomen. Bovendien beheert de Trust deze gebouwen op een zeer participatieve manier, door zowel bewoners, omwonenden en openbare besturen te betrekken in het bestuursorgaan van de organisatie. Dankzij deze formule bieden de Community Land Trusts tegelijk een antwoord op de wooncrisis, een vernieuwend model voor het democratisch beheer van een buurt, en een nieuwe visie op het recht op de stad voor iedereen. In Brussel zal een platform van organisaties zich op 25 mei 2010 engageren om de oprichting van een eerste Trust in België mogelijk te maken. Dit evenement zal plaatshebben om 14u30 inde Verheydenstraat 121 in Anderlecht. In dit gebouw, nu nog eigendom van de Parochiale Werken, zouden wel eens de eerst Community Land Trust woningen van Brussel kunnen gerealiseerd worden. De verenigingen zullen aan de pers de grote werkingsprincipes van een Community Land Trust voorstellen, en uitleggen waarom zij zich hiervoor willen engageren. De aanwezige verenigingen zijn: ‐ L’Espoir, de bewonersvereniging van een woonproject in de Finstraat in Molenbeek ‐ Samenlevingsopbouw Brussel, opbouwwerkvereniging die onder andere actief is rond het basisrecht op wonen. ‐ Renovassistance, organisatie die woningen renoveert om ze daarna een sociale bestemming te geven ‐ Buurthuis Bonnevie, actief rond wonen in woonomgeving in Molenbeek ‐ Periferia, vereninging die burgerparticipatie bevordert ‐ Ciré, vluchtelingenorganisatie ‐ Baita, sociaal verhuurkantoor ‐ Livingstones, cooperatieve voor de productie van woningen ‐ Convivence/Samenleven, actief rond wonen in het centrum van Brussel ‐ Bral, Brusselse Raad voor het Leefmilieu ‐ BBRoW, Brusselse Bond voor het Recht op Wonen ‐ Casablanco, sociaal economiebedrijf actief in de bouw ‐ Credal, cooperatieve voor alternatieve financiering ‐ Logement pour Tous, Sociaal Verhuurkantoor ‐ Fedais, Federatie van de Brusselse Sociale Verhuurkantoren - Habitat et Humanisme, stichting voor de bouw van betaalbare woningen - Au Quai, collectief woonproject in Molenbeek
Charte pour la création d'une Community Land Trust
Communiqué de presse du 18 mai 2010
Une première à Bruxelles ! Des associations s’unissent pour créer le premiercollectif de logements destinés à des ménages à faibles revenusCe 25 mai 2010, des associations du secteur du logement, du travail social et de la participation citoyenne réunies en plateforme, signeront une charte les engageant à mettre en oeuvre le premier collectif de logements inspiré des Community Land Trusts. Nés aux Etats‐Unis, les Community Land Trusts sont des organisations qui gèrent et développent des biens immobiliers destinés à être vendus ou loués à des ménages à faibles revenus. En dissociant le terrain du bâti, les trusts mettent sur le marché des logements à moindre coût qu’ils destinent à des ménages exclus du marché immobilier privé. Quand le ménage décide de revendre son bien, le Trust le rachète systématiquement et conserve 75% de la plus‐value sur la vente. Il réutilise cet argent pour permettre à un autre ménage à faibles revenus d’accéder à ce logement. Par ailleurs, le Trust gère ses projets immobiliers de manière participative en impliquant dans son organe décisionnel les habitants des logements, les pouvoirs publics et les riverains du quartier. Grâce à cette formule, les Community Land Trusts offrent une solution à la crise du logement tout en proposant un modèle novateur de gestion démocratique d’un quartier et une vision nouvelle du droit à la ville pour tous. A Bruxelles, la plateforme d’associations s’engagera le 25 mai 2010 à mettre en oeuvre la création d’un premier Trust en région bruxelloise. L’événement a lieu à 14h30 à la rueVerheyden n°121 à Anderlecht. C’est en fait dans ce bâtiment que le premier projet de Community Land Trust pourra voir le jour à Bruxelles. Les associations présenteront à la presse les grandes lignes des Community Land Trusts, ainsi que les raisons de leur engagement. Les associations présentes sont : ‐ le comité d’habitants l’espoir, projet de logement de la rue Fin à Molenbeek ‐ Samenlevingsopbouw Brussel, amélioration des conditions de vie et de logements de populations défavorisées ‐ Rénovassistance, rénovation de logements vides ‐ la maison de quartier Bonnevie à Molenbeek ‐ Periferia, association soutenant la participation citoyenne ‐ le Ciré, coordination et initiative pour les réfugiés ‐ Baita, agence immobilière sociale ‐ Livingstones, coopérative de production de logements ‐ Convivence/samenleven, association d’aide au logement ‐ le Bral, Brussels Raad voor het Leefmilieu, réseau de comités d’habitants. ‐ Le Rassemblement Bruxellois pour le Droit à l’Habitat ‐ Casablanco, entreprise d’économie sociale spécialisée dans la construction ‐ CREDAL, Coopérative de crédit alternatif soutenant des projets sociaux ‐ Logement pour tous, Agence immobilière sociale ‐ Fedais, Fédération des Agences Immobilières Sociales -Habitat et Humanisme, fondation pour la création de logements accessibles - Au Quai, projet de logement collectif à Molenbeek
In de pers: Net als in een huwelijk
08-05-2010
23-04-2010
energiedag
un film sur l'Espoir
08-04-2010
Politique des Grandes Villes
A cette occasion, la politique des Grandes Villes a publié un livre avec 21 projets exemplaires. Le projet de l'Espoir en est un.
07-04-2010
Alain Hubert parle de l'Espoir à la radio
Alain Hubert sur l'Espoir et sur son Station Princesse Elisabeth:
http://www.rtbf.be/radio/player/lapremiere/podcasts?c=LP-MAP-INV&e=986#
03-04-2010
Alain Hutchinson en Olivia Ptito op bezoek
18-03-2010
Dans la presse
http://leligueur.citoyenparent.be/rubrique/parent-citoyen/97/421/rue-fin-a-molenbeek-ca-demenage.html
28-02-2010
Réunion de chantier 24/2/2010
On est très proche de la fin. Le linoleum et les plinthes sont posés dans tous les duplex. Les équipements sanitaires et le mobilier de cuisine sont entreposés sur chantier. L’équipe vient de commencer le montage de la première cuisine dans le duplex de la famille Bisetsa. Les lavabo et les wc sont placés dans la plupart des duplex.
L’équipe de menuiserie a pratiquement fini la pose des portes palières et des portes intérieures, ainsi que les rails à rideaux .
Dans chaque chambre à coucher se trouve un socle en mdf, réalisé sur mesure, équipé d’une grille. Ce socle enrobe le conduit qui assure l’amenée continue d’air frais dans la pièce.
Les escalier intérieurs en bois sont poncés et seront recouvert d’une deuxième couche d’huile.
Les cages d’escalier des communs sont terminés. Toutes les parois et l’échappée de l’escalier en bois sont recouvert de plaques de plâtre résistant au feu 1 h, conformément aux prescriptions des pompiers. Les marches des escaliers seront recouverts de linoleum, les nez de marches et les contre-marches serons huilées. L’architecte a transmis à l’entreprise les références des couleurs pour les murs. Chaque cage d’escalier sera différente ! La couleur de l’enduit de façade est repris comme teinte d’une des parois!
Sur les terrasses arrière une deuxiéme couche d'Epdm a été placée, conformément aux instructions de l’architecte. Le revêtement en bois est posé sur des plots d'environ 10 cm. Le montage de la structure portante des terrasses est en cours.
En façade avant, on poursuit les travaux à la superstructure et on pose les klinkers dans l’allée.